Только что завершил хак своего медиаплеера. :)
Для начала пришлось включить telnet. Это делается c помощью некоторых махинаций:

• выключить плеер
• выполнить:

  # ping -c 1 -i 60 192.168.0.111 && echo 'cp /usr/sbin/utelnetd /tmp/telnetd.new && /tmp/telnetd.new -p 24 -l /bin/sh -d' | nc 192.168.0.111 23

• включить плеер
• последовательно запускать вышеприведенную команду, пока не получится.

У меня получилось раза с 5го :)
Для запуска команды нужна unix based операционка, причем knoppix на моем ноуте почему-то не стартует, для дела пришлось “пожертвовать” ноутом жены. (Спасибо! :))
Ну, а получив telnet, далее все оказалось делом техники : )
На флешку была сброшена прошивка DSM320RD_2006.12.06-1032__1.04, флешка вставлена в плеер, после чего командой

# ./update_firm -f /tmp/usb2/DSM320RD_2006.12.06-1032__1.04

прошивка была обновлена до 1.04
Впечатления самые положительные: все “неприятности”, которые омрачали пользование замечательной железкой, оказались поправлены.
Так что мы все такие довольные. : )
PS: в принципе, эти действия лишают гарантии, но мы ведь им не скажем, правда? : )